其他
方言与民俗（音频）｜霍婉宜：一起去“巡墟”（佛山伦教话）
点击蓝字 关注我们
由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
喂，阿德，准备过年了，有咩便靓正介绍啊？
唔知啵，星期日一起去“趁墟”睇睇咯。
甘多个墟，你话三洲墟、霞石墟定系鸡州墟啊？
唔知啵，但话得星期日，甘梗系去三洲墟啦。
“墟”是岭南地区对于集市的称呼，
相当于北方所称的“集”或“会”，
过去一到墟日，四面八方的人赶到墟场交易，
人来人往、热闹非凡，
一些地方至今仍有保留墟日。
在伦教，较为出名的墟日可能就是“三洲墟”了，“三洲墟”位于三洲市场外面的一条直路，交通便利，靠近广珠城轨顺德站，因此每逢周日都吸引了许多来自不同地方的顾客前来“扫货”。
在三洲墟，只要你想得到，没有你买不到……
琳琅满目的小摊里，摆卖着许许多多的货物，有五彩斑斓的衣服，有新鲜出炉的美食，有日常常用的生活用品，还有生猛鲜活的小动物……
趁墟的魅力不是在于带着目的地逛，而是在于逛着逛着就买了一大堆，而这个“买”的动作是无意识地，没有目的地。因为在这个“墟”里，有太多太多吸引顾客的东西了：
活蹦乱跳的小动物们
新鲜便宜的水果蔬菜
五彩斑斓的衣服鞋子
过几天就是周日了，也准备到春节了，小编也非常欢迎大家到顺德感受一下南方的集市文化，去挤挤那充满风土人情的集市，去和热情似火的叔叔伯伯阿姨聊聊天，感受感受那别有一番风味的“墟”文化。
粤语中的赶集表达
“趁”的意思有“赶”“走”，而“墟”也就是“集市”的意思，所以“趁墟”就是“去集市”的意思。
END
往期推荐
Past Recommendations
广府文化（音频）｜霍婉宜：为什么是“夜晚”而不是“晚上”？（佛山伦教话）方言与民俗（音频）｜霍婉宜：齐齐“扒”龙舟（佛山伦教话）